am vazut serialul la umbra teilor,un serial bun dar sunt multe episoade netraduse ,desi am inteles ca acest serial a fost dat la kanal d.

:Pupic:buna nuria !
serialul "la umbra teilor" eu l-am vazut pe net ...nu-mi amintesc sa fi fost la Kanald , nu sunt sigura....
lasa un mess ce episoade te-ar interesa , pe care nu le-ai vazut subtitrate , poate gasesc un site unde serialul e tradus integral !

de la ep.20 pina la ep 25 nu este tradus

si ep 86 nu l-am gasit tradus .ti-as multumi mult sa-mi spui unde sa-l gasesc tradus.

nuria a scris:

de la ep.20 pina la ep 25 nu este tradus

:hello :nuria , sa stii ca am cautat pe mai multe site-uri si asa e, pe marea majoritate ep. sunt invalide - in mare parte au fost sterse de pe sursa "mama" din cauza drepturilor de autor.....

o sa mai caut in acest weekend - o sa fiu mai libera si poate, poate am noroc 
cu subtitrare in engleza ar fi  ? te-ai descurca ?
ma gandesc ca cu srt. engleza ar fi de gasit

buna. vad ca nu mai intra nimeni pe aici,stiti ca murat si burcin au fost retinuti la politie? se zice ca pt. consum de droguri.

nuria a scris:

buna. vad ca nu mai intra nimeni pe aici,stiti ca murat si burcin au fost retinuti la politie? se zice ca pt. consum de droguri.

 ??????? serios ?! unde ai citite ceva articol pe undeva ?